1
00:00:03,670 --> 00:00:05,963
እየታዩህ ነው።

2
00:00:06,131 --> 00:00:08,424
መንግሥት የሚስጥር ሥርዓት አለው።

3
00:00:08,591 --> 00:00:13,012
እርስዎን የሚሰልል ማሽን
በየቀኑ በየሰዓቱ.

4
00:00:13,179 --> 00:00:14,555
ስለገነባሁት አውቃለሁ።

5
00:00:14,723 --> 00:00:19,018
ለማወቅ ማሽኑን ነድፌአለሁ።
የሽብር ድርጊቶች, ግን ሁሉንም ነገር ይመለከታል.

6
00:00:19,561 --> 00:00:22,146
ተራ ሰዎችን የሚያካትቱ የጥቃት ወንጀሎች።

7
00:00:22,313 --> 00:00:23,605
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች።

8
00:00:23,773 --> 00:00:25,858
መንግስትን ይጎዳል።
አግባብነት እንደሌለው ይቆጠራል.

9
00:00:27,444 --> 00:00:29,570
እርምጃ አይወስዱም ፣
ስለዚህ ለማድረግ ወሰንኩ.

10
00:00:30,822 --> 00:00:32,614
ግን አጋር ያስፈልገኝ ነበር።

11
00:00:32,782 --> 00:00:34,825
ጣልቃ የመግባት ችሎታ ያለው ሰው።

12
00:00:35,452 --> 00:00:39,455
በባለሥልጣናት እየታደኑ፣
በድብቅ እንሰራለን.

13
00:00:39,622 --> 00:00:41,415
በፍፁም አታገኙንም።

14
00:00:41,583 --> 00:00:46,086
ነገር ግን ተጎጂ ወይም አጥፊ
ቁጥርህ ካለህ እናገኝሃለን።

15
00:01:07,275 --> 00:01:10,110
አዎ። ችግር ገጥሞናል።

16
00:01:26,002 --> 00:01:27,920
እዚህ ምን ጥሩ ነገር አለ?

17
00:01:28,922 --> 00:01:30,422
ያ አይሰራም፣ ሚስተር ሪሴ።

18
00:01:30,590 --> 00:01:33,634
- ምን አይሆንም?
- የእርስዎ የጥያቄ ዘዴ።

19
00:01:33,802 --> 00:01:37,346
"እዚህ ምን ጥሩ ነገር አለ?"
ንፁህ ጥያቄ ነው።

20
00:01:37,514 --> 00:01:39,473
መቼም ንፁህ ነው የሚል ጥያቄ የለም።
ካንተ።

21
00:01:39,641 --> 00:01:42,226
ለመወሰን እየሞከርክ ነው።
ብዙ ጊዜ ወደዚህ ብመጣም።

22
00:01:42,393 --> 00:01:45,521
ያንን እውቀት ታጥቆ፣
የምኖርበትን ቦታ ለማወቅ ትሞክራለህ።

23
00:01:45,688 --> 00:01:47,231
ፓራኖይድ ነህ ፊንች

24
00:01:47,398 --> 00:01:49,358
ከጥሩ ምክንያት ጋር።

25
00:01:51,820 --> 00:01:54,363
ምናልባት አላውቅም
እዚህ ምን ጥሩ ነገር አለ…

26
00:01:54,531 --> 00:01:56,615
... ስለዚህ መደበኛ እጠይቃለሁ.

27
00:02:03,957 --> 00:02:05,582
በምግብዎ ይደሰቱ, አቶ ሬሴ.

28
00:02:15,051 --> 00:02:16,426
ሳሙኤል ጌትስ.

29
00:02:17,470 --> 00:02:19,096
በእርስዎ ዝርዝር ላይ ያለው ቀጣዩ ቁጥር.

30
00:02:19,264 --> 00:02:20,931
አውቶቡስ እዚህ አለ።

31
00:02:22,767 --> 00:02:24,059
ስለዚህ በእሱ ላይ ምን አለን?

32
00:02:27,105 --> 00:02:30,149
በደቡብ ቦስተን ተወለደ።
የሕግ ዲግሪ ከ NYU.

33
00:02:30,316 --> 00:02:33,360
እሱ ይኖራል
የላይኛው ምዕራብ ጎን ከልጁ ሳም.

34
00:02:33,778 --> 00:02:36,905
- ሚስት የት አለች?
- ባለፈው ዓመት ሞተች.

35
00:02:37,073 --> 00:02:38,657
ጌትስ የተሳተፈበት ዕድል አለ?

36
00:02:38,825 --> 00:02:40,993
መንገድ እስካላገኘ ድረስ አይደለም
ካንሰርን ለመስጠት.

37
00:02:41,161 --> 00:02:46,123
ኤሊዛቤት ጌትስ በምርመራ ተገኘች።
ባለፈው ኤፕሪል የማይሰራ የአንጎል ዕጢ.

38
00:02:46,291 --> 00:02:49,626
- በኖቬምበር, ሄዳ ነበር.
- ስለዚህ ልጁ የቀረው ብቻ ነው.

39
00:02:49,836 --> 00:02:51,879
- ጠብቅ።
- ኦህ ምሳህን አትርሳ።

40
00:02:53,256 --> 00:02:57,134
- ስለ ሞግዚት ምን እናውቃለን?
- ክርስቲና ሮጃስ

41
00:02:57,302 --> 00:03:00,721
- ጌትስ ሚስቱ ስትታመም ቀጥሯታል።
- ልጁ በእርግጠኝነት ይወዳታል.

42
00:03:00,889 --> 00:03:03,849
ከእሱ ጋር ብዙ ጊዜ ያሳልፋል.
ክፍያ በምትከፍልበት ሰአት...

43
00:03:04,017 --> 00:03:07,477
... ጌትስ እያስገባ ነበር እላለሁ።
በቢሮ ውስጥ ረጅም ቀናት.

44
00:03:07,645 --> 00:03:09,396
የሚወዳትን ሴት አጣ።

45
00:03:09,606 --> 00:03:12,107
ምናልባት እራሱን ወደ ስራው ጣለው
ለመቋቋም.

46
00:03:12,275 --> 00:03:15,194
- ቢሮው የት ነው?
- የወንጀል ፍርድ ቤት, የኒው ዮርክ ከተማ.

47
00:03:15,361 --> 00:03:18,780
ማሽኑ ለምን እንደሆነ ሊያብራራ ይችላል
የእሱን ማህበራዊ ልኮልናል.

48
00:03:20,241 --> 00:03:21,366
በፍጹም።

49
00:03:21,534 --> 00:03:24,077
ይህ ቀጥተኛ ማስረጃ ነው
በትክክል የተገኘ.

50
00:03:24,245 --> 00:03:26,663
ስለዚህ ዕድለኞች ናቸው፣ ተጎጂው እሱ ነው፣
አይደለም አጥፊው.

51
00:03:26,831 --> 00:03:28,957
ዳኞች ብዙ የግድያ ዛቻዎች ይደርስባቸዋል።

52
00:03:29,125 --> 00:03:31,627
አያልፍም።
የማመዛዘን ፈተና. ፕሮባታዊ እሴት...

53
00:03:31,794 --> 00:03:34,004
የማመዛዘን ፈተናው ምን እንደሆነ አውቃለሁ
አማካሪ ።

54
00:03:34,172 --> 00:03:36,048
ጌትስ ከብዙዎቹ የበለጠ የሞት ዛቻዎችን ያገኛል።

55
00:03:36,216 --> 00:03:39,176
የፍርድ ቤቱ ቃል ነው።
በወንጀል ላይ የአንድ ሰው ጦርነት እያካሄደ ነው።

56
00:03:39,344 --> 00:03:41,720
ጠንካራ ፣ በመጽሐፉ ፣
ብዙ ጠላቶችን መፍጠር ።

57
00:03:42,138 --> 00:03:45,224
ትክክለኛው የወንጀል ቪዲዮ ከሆነ
ኢ-ፍትሃዊ ጭፍን ጥላቻ ነው…

58
00:03:45,391 --> 00:03:50,020
... ተስፋ መቁረጥ ያለብን ይመስለኛል
በጠቅላላ የፍርድ ሂደት ጽንሰ-ሐሳብ ላይ.

59
00:03:50,980 --> 00:03:52,981
ቪዲዮው ገብቷል።

60
00:03:53,983 --> 00:03:57,694
ሁሉም ሰው ጠላቶች አሉት. ማሽኑ
ክፋትን እና የመጉዳት ፍላጎትን ይለያል.

61
00:03:57,862 --> 00:04:01,365
መወሰን አለብን
የትኛውን ስጋት አየ፣ የትኛው እውነት ነው።

62
00:04:01,824 --> 00:04:04,451
እስከምናውቅ ድረስ የእኔ ምርጥ ምርጫ
ወደ ጌትስ ቅርብ መሆን ነው…

63
00:04:04,661 --> 00:04:07,037
...አንድ ሰው እንቅስቃሴ ቢያደርግ።

64
00:04:19,342 --> 00:04:21,718
ያገኘ ይመስላል
በጣም ብዙ የጠላቶች ስብስብ።

65
00:04:27,016 --> 00:04:29,059
ሚስተር ሪሴ፣ የአደጋ ምልክት አለ?

66
00:04:30,687 --> 00:04:32,312
ኮሌስትሮል ይቆጥራል?

67
00:04:32,480 --> 00:04:34,856
መተንተን ልጨርስ ነው።
አስፈራሪዎቹ ደብዳቤዎች.

68
00:04:35,024 --> 00:04:41,154
እስካሁን ምንጩ የማልችለው ዘጠኝ ናቸው
ግን ስድስት ሊሆኑ የሚችሉ ተጠርጣሪዎችን ለይቻለሁ።

69
00:04:41,322 --> 00:04:43,657
ማንኛቸውም ነጭ ወንዶች
ከሰራተኞች ቅነሳ ጋር?

70
00:04:43,825 --> 00:04:45,200
እኔ ስለማውቅ አይደለም።

71
00:04:58,214 --> 00:05:00,382
ቶሎ እደውልልሃለሁ
ከተማ ስገባ።

72
00:05:01,259 --> 00:05:03,010
ደህና ፣ በጣም አመሰግናለሁ።

73
00:05:08,391 --> 00:05:10,100
አዎ ጥሩ ነው።

74
00:05:16,941 --> 00:05:18,317
አሁን ወጣሁ።

75
00:05:29,120 --> 00:05:30,829
ፊንች፣ እንደገና የልጁ ስም ማን ይባላል?

76
00:05:30,997 --> 00:05:34,207
ሳሙኤል ጌትስ ጁኒየር ለምን?

77
00:05:34,375 --> 00:05:36,752
የተከተልን ይመስለኛል
የተሳሳተ ሳም ጌትስ.

78
00:05:45,511 --> 00:05:49,264
ሄይ ክርስቲና አታምንም
ማርክ ሲ ለወ/ሮ ኪዘር ዛሬ የተናገረው።

79
00:06:27,804 --> 00:06:30,889
በጊዜ መገኘት አልችልም።
መጥፎ መረጃ እያገኘሁ ከሆነ።

80
00:06:31,057 --> 00:06:33,225
ማሽኑ አልላከንም።
የተሳሳተ ቁጥር.

81
00:06:33,393 --> 00:06:35,602
ዳኛ ጌትስ አደጋ ላይ ነው ከተባለ
እሱ ነው።

82
00:06:35,812 --> 00:06:38,605
- ደህና, ለልጁ ይንገሩ.
- አፈናው መገናኘት አለበት።

83
00:06:38,815 --> 00:06:43,485
በትልቁ ሴራ ውስጥ የመጀመሪያው እርምጃ ሊሆን ይችላል
ዳኛው በሞት ያበቃል.

84
00:06:44,028 --> 00:06:47,155
አሁንም ሁሉንም ነገር ማቆም እንችላለን።
ግን እቅድ እንፈልጋለን።

85
00:06:47,323 --> 00:06:50,242
እቅድ አለኝ፡ ሳምን ፈልግ።

86
00:06:50,410 --> 00:06:53,537
ሰውዬው ሚስቱን አጣ።
ብቻውን እንዲነፍስ አልፈቅድለትም።

87
00:07:00,670 --> 00:07:01,670
ዳኛ ጌትስ.

88
00:07:01,838 --> 00:07:03,130
- አባዬ?
- ሄይ ሳም

89
00:07:03,297 --> 00:07:04,589
አባ...

90
00:07:05,883 --> 00:07:06,925
ምን ችግር አለው?

91
00:07:07,093 --> 00:07:09,094
እሱ ደህና ነው ክቡርነትዎ። ለአሁን።

92
00:07:09,262 --> 00:07:10,303
ማነህ፧

93
00:07:10,471 --> 00:07:12,889
- እና ልጄ የት ነው?
- ፖሊስ የለም. ፌደራሎች የሉም።

94
00:07:13,099 --> 00:07:17,352
ለማንም ንገሩና ሞቷል። ዝም በል
እና ዛሬ ማታ ከእኛ ትሰማለህ.

95
00:07:17,520 --> 00:07:18,603
ጠብቅ።

96
00:07:18,771 --> 00:07:21,648
ተመልከት, እኛ ራሳችን ይህንን መቋቋም እንችላለን.

97
00:07:21,858 --> 00:07:24,192
የምትፈልገውን ብቻ ንገረኝ።

98
00:07:33,661 --> 00:07:35,537
ይህ ሳም ነው። መልእክት ይተው።

99
00:07:37,832 --> 00:07:39,708
ኧረ ክርስቲና፣ ይህ ዳኛ ጌትስ ነው።

100
00:07:39,876 --> 00:07:42,043
እባክዎን መልሰው ይደውሉልኝ።

101
00:07:42,211 --> 00:07:45,755
ሰላም፣ ኧረ ይህ ዳኛ ጌትስ ነው።
ሳም ከዳንኤል ጋር አለ?

102
00:07:45,923 --> 00:07:48,467
አይደለም ሁሉም ነገር ደህና ነው?

103
00:07:55,016 --> 00:07:56,308
ኦ አምላኬ።

104
00:08:05,276 --> 00:08:08,111
እስቲ እንወቅ
ልጅዎን እንዴት እንደምናገኘው.

105
00:08:09,947 --> 00:08:11,406
ማነህ፧

106
00:08:11,574 --> 00:08:13,450
እኔ ልረዳህ ነው የመጣሁት።

107
00:08:13,659 --> 00:08:15,994
ሳም የት ነው ያለው? ልጄ የት ነው?

108
00:08:17,580 --> 00:08:19,706
አንተ ከአጋቾቹ ጋር ነህ አይደል?

109
00:08:19,916 --> 00:08:22,209
አይደለም ለማቆም ሞከርኩ።

110
00:08:22,418 --> 00:08:24,836
ጠላፊዎቹ ተገናኙ።
ጥሩ ነው።

111
00:08:25,004 --> 00:08:26,922
ይህ ማለት መደራደር ይፈልጋሉ ማለት ነው።

112
00:08:27,256 --> 00:08:29,966
ልጅዎን አይጎዱም
የሆነ ነገር እስካለ ድረስ።

113
00:08:30,468 --> 00:08:32,427
ምን ማለትህ ነው
እነሱን ለማስቆም ሞክረዋል?

114
00:08:32,595 --> 00:08:34,346
- እዚያ ነበርክ?
- ነበርኩ።

115
00:08:34,514 --> 00:08:35,722
ግን ብዙም ሳይቆይ በቂ አይደለም.

116
00:08:35,932 --> 00:08:38,016
እንዴት አወቅክ
ሊወስዱት ነበር?

117
00:08:38,184 --> 00:08:39,267
አንተ ማን ነህ?

118
00:08:39,435 --> 00:08:43,188
አሁን ሁለት ጥያቄዎች አሉዎት፡-
"አንተ ማን ነህ?" እና "ልጄ የት ነው?"

119
00:08:43,356 --> 00:08:45,190
የትኛው ላይ ማተኮር ይፈልጋሉ?

120
00:08:58,704 --> 00:09:02,249
ቤቴ ውስጥ ነበሩ።
ማንቂያውን እንዴት አለፉ?

121
00:09:02,458 --> 00:09:06,336
ስልክህን ነካሁት እና ነኝ
በመንገድዎ ላይ ክትትልን ማዘጋጀት.

122
00:09:06,504 --> 00:09:08,213
እነሱን መታወቂያ ስናደርግ የእኛ ምርጥ ጥይት ነው።

123
00:09:08,381 --> 00:09:11,508
ክርስቲና የት ናት? ነበረባት
ወደ ቤት ሲመጣ እዚህ መሆን.

124
00:09:11,676 --> 00:09:13,677
አላየኋትም።

125
00:09:14,387 --> 00:09:15,595
በእሱ ላይ ልትሆን ትችላለች?

126
00:09:16,556 --> 00:09:18,682
ያ የማይቻል ነው።

127
00:09:18,891 --> 00:09:19,975
ሳም ትወዳለች።

128
00:09:27,233 --> 00:09:28,775
ዳኛ።

129
00:09:29,360 --> 00:09:32,070
ተቀብለዋል
የአፈና ዛቻ አለ?

130
00:09:32,238 --> 00:09:34,906
ከአጋቾች ጋር የተያያዙ ጉዳዮችን ሞክረዋል?

131
00:09:38,411 --> 00:09:41,288
በባንክ ውስጥ 300,000 ዶላር አካባቢ አለኝ።

132
00:09:41,497 --> 00:09:44,082
ይህ ስለ ገንዘብ ከሆነ, እኔ መክፈል እችላለሁ.

133
00:09:44,250 --> 00:09:47,752
ይህ ምንም ይሁን ምን,
ልጅሽን አገኛለሁ...

134
00:09:48,504 --> 00:09:50,297
... እና ወደ ቤት አመጣዋለሁ.

135
00:09:50,506 --> 00:09:53,883
እዚህ ይቆዩ እና ቀጣዩን ጥሪ ይጠብቁ።

136
00:09:56,762 --> 00:09:59,014
ፖሊስ የለም፣ FBI የለም አሉ።

137
00:09:59,432 --> 00:10:02,100
ስለ እኔ ምንም አልተናገሩም።

138
00:10:07,607 --> 00:10:10,775
እሺ ፊንች
በእሱ የመሬት መስመር ላይ ኦዲዮ ሊኖርዎት ይገባል ...

139
00:10:10,943 --> 00:10:13,278
... እና የመንገዱን ቪዲዮ
ከጌትስ ቤት ውጭ።

140
00:10:13,446 --> 00:10:16,948
ያንን ልጅ በተቻለ መጠን ማዳን እፈልጋለሁ
ታደርጋለህ፣ ግን አስታውስ፣ ሚስተር ሪሴ...

141
00:10:17,116 --> 00:10:20,952
... የሚጠይቅ ዳኛ አንፈልግም።
ስለ ማንነታችን እና ስለምንሰራው.

142
00:10:21,120 --> 00:10:23,246
አፈና መሥራት አልችልም።
ከእጅቱ ርዝመት.

143
00:10:23,414 --> 00:10:26,249
ስለ ጌትስ እጨነቃለሁ።
አንዴ ሳምን መልሰን.

144
00:10:26,417 --> 00:10:29,294
እኛ በአፈና ላይ የት ነን?
ጥሪያቸውን በመከታተል ላይ ዕድል አለ?

145
00:10:29,462 --> 00:10:33,923
እንዳይሆን እፈራለሁ። በአይፒ ላይ ድምጽ ነበር ፣
በበይነመረብ በኩል ማንነቱ ያልታወቀ።

146
00:10:34,091 --> 00:10:36,593
ስልኩስ?
ጠያቂው ወደ መጣያው ወረወረው?

147
00:10:36,761 --> 00:10:38,803
ሊጣል የሚችል ነው፣ ግልጽ ነው።

148
00:10:38,971 --> 00:10:40,472
በሲም ካርዱ ላይ ብዙ አይደለም.

149
00:10:40,640 --> 00:10:44,643
አንዳንድ ያልተገናኙ ቁጥሮች እና
ጥቂት ጽሑፎች፣ ሁሉም እኩል ሚስጥራዊ።

150
00:10:44,810 --> 00:10:49,272
ስለዚህ የሕዋስ ኩባንያውን ለመጥለፍ እየሞከርኩ ነው።
ለበለጠ መረጃ...

151
00:10:49,440 --> 00:10:51,483
... ግን ፋየርዎል አስደናቂ ነው።

152
00:10:51,651 --> 00:10:55,278
መግባት አትችልም? ማሽን ገንብተዋል።
አገሩን ሁሉ ይሰልላል።

153
00:10:55,446 --> 00:10:58,657
ለመንግስት ስትሰራ
መድረስ ችግር አይደለም.

154
00:10:58,824 --> 00:11:00,325
አሁን ነገሮች የተለያዩ ናቸው።

155
00:11:00,993 --> 00:11:02,327
እረዳዋለሁ።

156
00:11:02,495 --> 00:11:05,330
ደህና ፣ በፍጥነት ያውቁት።
ጠላፊዎቹ ሞግዚቷን ገደሏት።

157
00:11:05,498 --> 00:11:08,833
ማግኘታቸው አልቀረም።
የጌትስ ማንቂያ ኮድ ከእርሷ ወጣ።

158
00:11:10,670 --> 00:11:13,213
911 ድንገተኛ አደጋ. ሀሎ፧

159
00:11:19,679 --> 00:11:21,638
- ሄይ ካርተርን አይተሃል?
- አይደለም.

160
00:11:42,368 --> 00:11:46,037
መርማሪ።

161
00:11:53,879 --> 00:11:56,631
ከ51ኛው ወር ወርደህ፣
ትክክል ፣ ፉስኮ?

162
00:11:57,049 --> 00:11:58,425
የብሮንክስ ምርጥ።

163
00:11:58,634 --> 00:12:00,176
ምን አመጣህ?

164
00:12:00,344 --> 00:12:02,220
የመሬት ገጽታ ለውጥ እፈልግ ነበር።

165
00:12:02,388 --> 00:12:04,723
ተፈላጊ ወይም ያስፈልጋል?

166
00:12:07,893 --> 00:12:11,563
- መናገር የምትፈልገው ነገር አለህ?
- እኔን ያሳሰበኝ ወሬ ሰምቻለሁ።

167
00:12:16,569 --> 00:12:18,445
ማወቅ ብቻ እወዳለሁ።
ምን እያጋጠመኝ ነው.

168
00:12:23,576 --> 00:12:28,747
ካርተር ፣ ቡና ልገዛህ ነው ፣
በጣም ጥሩ ስለሆንክ።

169
00:12:28,914 --> 00:12:30,582
ክሬም, ስኳር የለም.

170
00:12:41,594 --> 00:12:44,262
ወይ ሲጠራ ይመጣል። ጥሩ።

171
00:12:44,430 --> 00:12:46,931
አሁን ባሰልጥናችሁ
እኔን ለመግደል መሞከርን ለማቆም.

172
00:12:49,602 --> 00:12:51,644
ለምን ያህል ጊዜ አለብኝ
እዚህ መስራት?

173
00:12:51,812 --> 00:12:53,062
መጓጓዝ ውሸታም ነው።

174
00:12:54,482 --> 00:12:55,982
ማመስገን አለብህ።

175
00:12:56,192 --> 00:12:58,610
አንዳንድ ወንዶች ዓመታት ይወስዳል
ግብረ ኃይል ለማድረግ.

176
00:12:58,778 --> 00:13:02,989
በተጨማሪም፣ እንድትኖር ፈቀድኩህ።

177
00:13:03,616 --> 00:13:06,576
ካርተር፣ እየቀረበች ነው?

178
00:13:06,744 --> 00:13:09,162
አሁን የማውቀው ነገር ቢኖር ነው።
እውነተኛ ፖሊስ ተናደዱ።

179
00:13:09,330 --> 00:13:12,165
አትቆምም።
እስክትይዝህ ድረስ።

180
00:13:12,333 --> 00:13:14,083
ያ ነው?

181
00:13:14,460 --> 00:13:16,252
ባሊስቲክስ።

182
00:13:16,420 --> 00:13:20,298
እና እንደነበሩ ይወቁ
ማንኛውም የቤዛ አፈና ሪፖርት ተደርጓል።

183
00:13:20,466 --> 00:13:24,260
የሰራተኞች ቅነሳ ያላቸው ነጭ ወንዶች ፣
ረዥም ፀጉር ያለው.

184
00:13:24,428 --> 00:13:27,305
የአፈና ትልቅ ዜና።
የሆነ ነገር ሰምቼ ነበር።

185
00:13:27,473 --> 00:13:28,807
ስለ AMBER ማንቂያዎችስ?

186
00:13:28,974 --> 00:13:31,309
የልጆች ጠለፋ?
ያ ነው እየተገናኘን ያለነው?

187
00:13:31,477 --> 00:13:33,561
"እኛ"? እሂ.

188
00:13:33,729 --> 00:13:36,773
- ከመቼ ጀምሮ ነው በመርከብ ላይ ያሉት?
- የጠፋ ልጅ ነው።

189
00:13:36,941 --> 00:13:41,236
ሌላ ምንም ያደረግኩት እኔ አሁንም ፖሊስ ነኝ።
አንዳንድ እርዳታ ከፈለጉ አሳውቀኝ።

190
00:13:42,321 --> 00:13:44,155
ገባህ፧

191
00:13:49,245 --> 00:13:51,496
የሕዋስ ኩባንያውን ፋየርዎል ሰነጠቅኩ።

192
00:13:51,664 --> 00:13:54,499
የስፖታተሩ ስልክ ተገዛ
በጥሬ ገንዘብ እና በአስቂኝ ስም.

193
00:13:54,667 --> 00:13:57,001
የኛዎቹ አፈናዎች ግን መተኛት አለባቸው
የሆነ ቦታ ።

194
00:13:57,169 --> 00:14:00,630
የአካባቢ ውሂብ ይህን ስልክ ላይ ያደርገዋል
በየምሽቱ በብሩክሊን ውስጥ ተመሳሳይ እገዳ።

195
00:14:00,798 --> 00:14:02,841
መካከል አሥራ አራተኛ
ፍራንክሊን እና ዋይት.

196
00:14:03,551 --> 00:14:05,677
ከዚያም በሚኖርበት ቦታ እመታዋለሁ.

197
00:14:31,203 --> 00:14:32,537
ፊንች?

198
00:14:32,705 --> 00:14:35,206
- የኛን ሰው አሁን አገኘሁት።
- እየተናገረ ነው?

199
00:14:35,374 --> 00:14:37,417
በአሁኑ ጊዜ አይደለም.

200
00:14:38,335 --> 00:14:44,424
ቱርስኪ፣ ሊዮን ጆሴፍ፣ ከኤፍ.
ቆይ።

201
00:14:46,677 --> 00:14:48,720
ሳም ያለው ማን እንደሆነ አውቃለሁ።

202
00:14:48,929 --> 00:14:51,556
Szajka Pruszkeiw Dziewiec: SP-9.

203
00:14:51,724 --> 00:14:54,684
መጥፎ የጎዳና ቡድን ነው።
ከምስራቃዊ አውሮፓ።

204
00:14:54,852 --> 00:14:56,853
ከእነሱ ጋር ተገናኝ
በቀድሞ ሥራህ?

205
00:14:57,021 --> 00:14:59,939
ጋር ይነግዱ ነበር።
የፓሽቱን የጦር አበጋዞች. ሽጉጥ ለሄሮይን።

206
00:15:00,107 --> 00:15:03,192
ግን አፈናዎችንም ያካሂዳሉ
በዋርሶ.

207
00:15:03,360 --> 00:15:06,029
ገና የተከፈቱ ይመስላሉ።
በኒው ዮርክ ውስጥ አዲስ ቅርንጫፍ.

208
00:15:08,240 --> 00:15:09,741
ኑ፣ ለመሳፈር እንሂድ።

209
00:15:11,410 --> 00:15:13,828
ያ ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ መርማሪ።

210
00:15:15,915 --> 00:15:17,457
አመሰግናለሁ።

211
00:15:18,834 --> 00:15:22,921
- ካርተር, ግድያ. መልእክትህን አግኝቻለሁ።
- ሄይ. መርማሪ ኦልሰን። የእርስዎን BOLO አግኝቻለሁ።

212
00:15:23,088 --> 00:15:26,549
ነጭ ወንድ፣ 6'2 "ግራጫ ቤተመቅደሶች፣
ጥሩ ልብስ.

213
00:15:26,717 --> 00:15:29,218
ሱፐር ሲሄድ እንዳየው ተናግሯል።
በ911 ዓ.ም.

214
00:15:29,386 --> 00:15:32,263
- በጥሪው ላይ ኦዲዮ ያገኛሉ?
- ምን ኦዲዮ? ማንም "ቦ" አላለም።

215
00:15:32,431 --> 00:15:34,307
ሞታለች አልኩኝ።
ከሁለት ሰዓታት በፊት.

216
00:15:34,475 --> 00:15:36,225
ታዲያ፣ ኧረ ሰውዬ የገደላት ይመስላችኋል?

217
00:15:36,393 --> 00:15:39,771
አይደለም 911 ደውሎ ይመስለኛል።

218
00:15:40,397 --> 00:15:44,275
በጣም ጥሩ። እሷ FOB ከፖርቶ ሪኮ ነች።
ቤተሰብ የለም፣ የወንድ ጓደኛ የለም።

219
00:15:44,443 --> 00:15:47,445
አንተ ሰው፣ የምትሄድ መስሎኝ ነበር።
የስጦታ ጥቅል ለእኔ።

220
00:15:48,113 --> 00:15:49,781
ምን አይነት ስራ ነው የሰራችው?

221
00:15:49,949 --> 00:15:52,951
ኦህ፣ በምዕራብ በኩል ሞግዚት ነበረች።

222
00:15:53,118 --> 00:15:54,869
ዩኒስ ከደንበኞቿ ጋር መነጋገር ጀመርን።

223
00:15:55,079 --> 00:15:58,623
ስለዚህ የእርስዎ ሰው ተኳሹ ካልሆነ ፣
እዚህ ምን እያደረገ ነበር?

224
00:16:00,000 --> 00:16:01,876
ክርስቲናን አንድ ሰው ገደለው?

225
00:16:02,294 --> 00:16:04,128
ኦ አምላኬ።

226
00:16:04,296 --> 00:16:06,130
እሷ እዚህ አልነበረችም።
ሳም ወደ ቤት ሲመጣ.

227
00:16:06,298 --> 00:16:07,966
ሳም?

228
00:16:08,384 --> 00:16:09,634
ልጄ.

229
00:16:09,802 --> 00:16:13,596
ወደ ቤት ሲመጣ እሷ እዚህ አልነበረችም።
ከትምህርት ቤት ስለዚህ ጠራኝ.

230
00:16:13,764 --> 00:16:15,848
ከእሱ ጋር ለመሆን ወደ ቤት መጣሁ.

231
00:16:16,016 --> 00:16:17,684
ፎቅ ላይ አሁን እየተጫወተ ነው።

232
00:16:21,814 --> 00:16:23,272
ስለ ጊዜዎ እናመሰግናለን, ዳኛ.

233
00:16:40,791 --> 00:16:42,834
ክርስቲና ነበረች...

234
00:16:45,337 --> 00:16:47,547
እሷ ነበረች ፣ እ...

235
00:16:49,008 --> 00:16:52,135
...ከእኛ ጋር
ኤልሳቤጥ በሞተችበት ምሽት።

236
00:16:54,513 --> 00:16:57,348
እሷ ከሳም ጋር በጣም ጥሩ ነበረች።

237
00:16:59,226 --> 00:17:01,394
ገና ልጅ ነበረች።

238
00:17:01,562 --> 00:17:05,732
ሄይ፣ እሱ በህይወት አለ፣ እሺ?

239
00:17:06,358 --> 00:17:09,193
እሱን እስከፈለጉት ድረስ፣
ሳም አሁንም በህይወት አለ።

240
00:17:09,361 --> 00:17:11,362
ያንን አታውቀውም።

241
00:17:13,449 --> 00:17:15,700
የአንተን እርዳታ እፈልጋለሁ ፣ ዳኛ።

242
00:17:16,702 --> 00:17:20,538
ሰምተህ ታውቃለህ
የ Szajka Pruszkeiw, SP-9?

243
00:17:21,957 --> 00:17:25,752
አንተ ምን ነህ የቀድሞ ፖሊስ? FBI?

244
00:17:27,171 --> 00:17:32,175
በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ ልምድ አለኝ.
ማወቅ ያለብህ ያ ብቻ ነው።

245
00:17:32,593 --> 00:17:34,218
አዎ?

246
00:17:34,386 --> 00:17:36,888
ደህና, ምናልባት በቂ ላይሆን ይችላል.

247
00:17:37,097 --> 00:17:39,932
ምናልባት እነዛን መኮንኖች ልጥራ
እና እውነቱን ንገራቸው.

248
00:17:40,100 --> 00:17:43,394
የማይታይ መሆንን አውቃለሁ
ፖሊስ እና ኤፍቢአይ አያደርጉም።

249
00:17:43,562 --> 00:17:46,064
እኔ ግን ልጅሽን እከተላለሁ
ምንም ይሁን ምን.

250
00:17:47,357 --> 00:17:53,404
አሁን ሰምተህ ታውቃለህ
SP-9 የሚባል የወሮበሎች ቡድን?

251
00:17:54,406 --> 00:17:55,990
አይ.

252
00:17:56,241 --> 00:17:57,325
እነማን ናቸው?

253
00:18:00,746 --> 00:18:03,039
አሁን እነሱ ናቸው።

254
00:18:11,715 --> 00:18:13,424
ሀሎ፧

255
00:18:13,926 --> 00:18:16,427
- ብቻህን ነህ?
- አዎ።

256
00:18:16,595 --> 00:18:20,431
ልጄ በሕይወት ለመሆኑ ማረጋገጫ እፈልጋለሁ።
ሳምን ስልኩ ላይ ያድርጉት።

257
00:18:22,226 --> 00:18:24,936
- አባዬ?
- ሳም.

258
00:18:25,104 --> 00:18:27,605
- ተጎድተሃል?
- አባዬ, እባክህ, ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

259
00:18:27,773 --> 00:18:28,898
ሳም? ሳም?

260
00:18:29,066 --> 00:18:31,567
ዘና በሉ ክቡርነትዎ።

261
00:18:32,528 --> 00:18:35,613
ልጅሽ ደህና ነው። ጎበዝ ልጅ ነው።

262
00:18:36,281 --> 00:18:37,740
እንደ እርስዎ ብልህ።

263
00:18:37,908 --> 00:18:41,119
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
የፈለከውን እከፍላለሁ።

264
00:18:42,162 --> 00:18:45,498
ተመልከት? ብልህ።

265
00:18:45,666 --> 00:18:49,418
ግን እንደ እድል ሆኖ ለእርስዎ ፣
ገንዘብህን አንፈልግም።

266
00:18:49,586 --> 00:18:52,130
እርዳታህን እንፈልጋለን።

267
00:18:52,297 --> 00:18:54,757
አሁን በፍርድ ቤትዎ ውስጥ ጉዳይ አለ።

268
00:18:54,925 --> 00:18:58,427
ሰዎች v. Angela Markham.

269
00:18:58,595 --> 00:19:02,682
ህዝብ ሊሸነፍ ነው።

270
00:19:03,308 --> 00:19:05,768
- ምን?
- ጉዳዩን ይጣሉት, ይፍረዱ.

271
00:19:05,936 --> 00:19:09,063
አንጄላ ማርክሃም መራመድ...

272
00:19:09,857 --> 00:19:12,441
... ወይም ልጅሽ ይሞታል.

273
00:19:17,656 --> 00:19:19,031
አንጄላ ማርክሃም?

274
00:19:19,199 --> 00:19:21,826
አንድ ሰው አጨደች።
በፓርኪንግ ጋራዥ ውስጥ.

275
00:19:21,994 --> 00:19:23,327
ቀላል መምታት እና መሮጥ ነው።

276
00:19:23,495 --> 00:19:27,081
እንግዲህ አሁን ቁልፉ ሆናለች።
ልጅዎን ለማግኘት.

277
00:19:43,682 --> 00:19:48,186
አንጄላ ማርክሃም የሂሳብ ሥራ አስፈፃሚ ነች
በንግድ ማእከል አቅራቢያ በሚገኝ የቴክኖሎጂ ኩባንያ ውስጥ.

278
00:19:48,353 --> 00:19:51,480
ከስድስት ሳምንታት በፊት ሰክራለች።
በቢሮ የጡረታ ፓርቲ ላይ...

279
00:19:51,648 --> 00:19:54,317
... እና በመውጫዋ ላይ ሲፒኤ መታ።

280
00:19:54,526 --> 00:19:58,070
በDWI ተከፍሏል።
እና የተሽከርካሪዎች እልቂት።

281
00:19:58,238 --> 00:20:00,031
የዘፈቀደ አደጋ ብቻ ነው።

282
00:20:00,824 --> 00:20:03,701
ይህች ሴት ምን አላት?
ልጄን የወሰዱት ሰዎች?

283
00:20:03,869 --> 00:20:05,161
አላውቅም ግን...

284
00:20:05,329 --> 00:20:07,663
... የሳም ህይወት ብቻ አይደለም
ጋር እየተጫወቱ ነው።

285
00:20:07,831 --> 00:20:10,333
አንተንም ሊገድሉህ እያሰቡ ነው።

286
00:20:11,251 --> 00:20:14,587
ይህን እንዴት ማወቅ ትችላለህ?
መረጃህን ከየት እያገኘህ ነው?

287
00:20:14,755 --> 00:20:17,256
ምንጭ አለኝ እንበል
እና በጭራሽ ስህተት አይደለም.

288
00:20:17,424 --> 00:20:19,425
ተመልከት እነዚህ ሰዎች
ጋር ሊታሰብ አይችልም.

289
00:20:19,635 --> 00:20:20,927
ሊታመኑ አይችሉም።

290
00:20:21,136 --> 00:20:25,014
ልጅህን የምናድን ከሆነ
እነሱን ለመጉዳት መንገድ መፈለግ አለብኝ.

291
00:20:25,182 --> 00:20:27,600
ችሎቱ በ30 ደቂቃ ውስጥ ይቀጥላል።
ምን አደርጋለሁ?

292
00:20:27,768 --> 00:20:31,520
ዝም ብለህ ቆም። እንዲመስል ያድርጉት
እየተባበርክ ነው።

293
00:20:32,064 --> 00:20:34,023
ጊዜ ግዛኝ።

294
00:20:38,695 --> 00:20:41,364
ደህና፣ ይህ የጎዳና ቡድን አይደለም፣
ይህ ሁለገብ ኮርፖሬሽን ነው።

295
00:20:41,531 --> 00:20:42,531
እም.

296
00:20:42,699 --> 00:20:46,911
SP-9 ቢያንስ በ18 አገሮች ውስጥ ይሠራል
በአውሮፓ, እስያ.

297
00:20:47,162 --> 00:20:50,373
ኢንተርፖል አሮጌውን ከወሰደ በኋላ
ፕሩዝኮው ማፍያ፣ የበለጠ ብልህ ሆነዋል።

298
00:20:50,540 --> 00:20:53,876
ንቅሳታቸውን መደበቅ ጀመሩ
ወታደራዊ ዲሲፕሊን ያጠኑ, ኮምፒውተሮች.

299
00:20:54,044 --> 00:20:55,878
እነሱ ማለት ይቻላል ምንም ዲጂታል አሻራ የላቸውም።

300
00:20:56,046 --> 00:20:59,674
እስካሁን ምንም አላገኘሁም።
የጌትስን ልጅ እንድናገኝ ሊረዳን ይችላል።

301
00:21:00,050 --> 00:21:01,759
ከዚያም በእሷ ላይ አተኩር.

302
00:21:01,927 --> 00:21:03,803
እንደምንም ይህች ልጅ
እና ያ የወሮበሎች ቡድን ግንኙነት።

303
00:21:03,971 --> 00:21:07,473
የእኔ ምርጥ ግምት, ማንም
የምትተኛበት በ SP-9 ከፍ ያለ ነው።

304
00:21:07,683 --> 00:21:10,268
የወንድ ጓደኛዋ ያውቃል
ሳም የሚቀመጡበት ቦታ.

305
00:21:12,896 --> 00:21:15,564
ልጅቷን እያጣራሁ ሳለ
ምን ታደርጋለህ?

306
00:21:15,732 --> 00:21:17,233
የቀሩትን በመከታተል ላይ.

307
00:21:23,824 --> 00:21:26,826
በጣም ረጅም ጊዜ ወስዶብኛል
አንድን ሰው ለመስበር 16 ሰዓት ነው.

308
00:21:29,079 --> 00:21:32,331
የምትሄድ አትመስልም።
ሪከርድ አዘጋጅ። ማውራት ይፈልጋሉ?

309
00:21:34,918 --> 00:21:35,960
እዚያ ውስጥ መውደድ አለብህ።

310
00:21:38,297 --> 00:21:39,338
አዲስ ተያዘ?

311
00:21:39,756 --> 00:21:42,258
ልብስ የለበሰው ሰውዬ ወደ ሌላ ጉዳይ መራኝ።

312
00:21:42,426 --> 00:21:45,761
ናኒ ከብሮንክስ።
በምሳ እረፍቷ ላይ ተገድላለች.

313
00:21:47,431 --> 00:21:49,932
- ተኳሽ ተንሸራታቹን ቆፍሯል ፣ አዎ?
- አንድ ብቻ።

314
00:21:50,100 --> 00:21:51,684
እና በጣም እርግጠኛ አይደለሁም።
ተኳሹ ነበር።

315
00:21:55,105 --> 00:21:56,605
የእኔ የቀድሞ ነው ፣ ይህንን መውሰድ አለብኝ።

316
00:21:58,817 --> 00:22:00,609
አንተ ሰው፣ ጊዜ የሚያስጨንቅ ስሜት አለህ።

317
00:22:00,777 --> 00:22:02,695
የባለስቲክስ ዘገባ፣ መርማሪ።

318
00:22:02,863 --> 00:22:05,323
ስኳት የእርስዎ ተንሸራታች በስርዓቱ ውስጥ የለም።

319
00:22:05,490 --> 00:22:08,200
ግን እርግጠኛ ነኝ
ካርተር የወንጀል ትዕይንትዎን እየሰራ ነው።

320
00:22:08,368 --> 00:22:11,120
ይህች ሞግዚት የምታደርገው ነገር አለች?
ከጠፋው ልጅ ጋር?

321
00:22:11,288 --> 00:22:13,331
ሌላ ነገር ስፈልግ እደውላለሁ።

322
00:22:13,498 --> 00:22:16,334
ሄይ ፣ ማን ፣ ማነው ፣ ሁሉንም እርዳታ ያስፈልግዎታል
አሁን ማግኘት ይችላሉ.

323
00:22:16,501 --> 00:22:19,462
ሞግዚት ገዳይን መለየት ከቻልኩ፣
ከልጁ ጋር ሊረዳዎ ይችላል.

324
00:22:19,629 --> 00:22:21,213
ተሳስቻለሁ?

325
00:22:21,381 --> 00:22:23,341
እኔን የምታገኝበትን መንገድ እሰጥሃለሁ።

326
00:22:23,508 --> 00:22:26,844
ፖስት አድርጊኝ።
እና ካርተርን ከመንገዴ ጠብቀው.

327
00:22:34,519 --> 00:22:35,978
ታዲያ ምን አገኘን?

328
00:22:36,897 --> 00:22:41,317
የአንደኛ ደረጃ አስተሳሰብ ፍቅር መጥፎ ሆነ ፣
ግን እነዚያ ሁል ጊዜ የተዘበራረቁ ናቸው።

329
00:22:41,485 --> 00:22:43,069
ይህ በጣም ንጹህ ነው።

330
00:22:43,278 --> 00:22:45,404
ክበቦቹን ተመልከት
በዚህ የመግቢያ ቁስል ላይ.

331
00:22:45,572 --> 00:22:48,866
ስንት የተናደዱ የወንድ ጓደኞች
ታውቃለህ ወጥተህ ጸጥተኛ ግዛ?

332
00:22:49,034 --> 00:22:51,827
የፍቅር ስሜት፣ አህያዬ። ገዳይህ ፕሮፌሽናል ነው።

333
00:22:54,289 --> 00:22:55,414
ወንበር አንሳ።

334
00:22:56,917 --> 00:22:59,335
ሁሉም ይነሳሉ.

335
00:22:59,503 --> 00:23:01,712
የተከበሩ ዳኛ ጌትስ ሰብሳቢ።

336
00:23:07,511 --> 00:23:09,095
ተቀመጡ።

337
00:23:15,185 --> 00:23:17,686
በጉዳዩ ላይ
ህዝቡ ከ አንጄላ ማርክሃም...

338
00:23:18,313 --> 00:23:20,022
... ፍርድ ቤት አሁን በችሎት ላይ ነው።

339
00:23:33,745 --> 00:23:36,038
ሄይ ሊዮን። ወደዚያ የሚሄደው ጉዞ እንዴት ነው?

340
00:23:38,542 --> 00:23:40,251
አህ

341
00:23:40,419 --> 00:23:44,046
አሁን፣ ይህን ጭማቂ በርገር ሊያገኙ ይችላሉ...

342
00:23:44,214 --> 00:23:46,465
... ወይም ለሌላ ሽክርክሪት መሄድ ይችላሉ.

343
00:23:46,633 --> 00:23:49,552
ማድረግ ያለብህ እርዳኝ ነው።
የሚያስፈራ ትንሽ ልጅ አግኝ.

344
00:23:50,053 --> 00:23:52,054
የት እንዳለ አላውቅም
ለእግዚአብሔር እምላለሁ።

345
00:23:52,222 --> 00:23:53,264
አንጄላ ማርክሃም ማን ናት?

346
00:23:53,432 --> 00:23:56,642
- ከ SP-9 ጋር ምን አላት?
- ስለሷ ሰምቼ አላውቅም።

347
00:23:56,852 --> 00:23:58,644
ለምን ያንን ልጅ እንደፈለጉት አላውቅም።

348
00:23:58,854 --> 00:24:01,480
- ብዙ አታውቅም አይደል?
- እንደዛ ነው የሚያስኬዱት።

349
00:24:01,648 --> 00:24:03,899
በትናንሽ ቡድኖች, ሴሎች ውስጥ እንሰራለን.

350
00:24:04,067 --> 00:24:06,152
ስለዚህ በእርስዎ ክፍል ውስጥ ያለው ማነው? ሙሉ ስሞች።

351
00:24:06,361 --> 00:24:07,903
የምንጠቀመው የመንገድ ስሞችን ብቻ ነው።

352
00:24:08,738 --> 00:24:13,284
ኤ-ኬ፣ ክራኮው፣ ሶፕስ፣ ዚኦም።

353
00:24:13,952 --> 00:24:17,913
ተመልከት፣ ኡፍ፣ አራት ወንዶች አሉ፣ ያ ብቻ እኔ ነኝ
ማወቅ። እባክህ ከዚህ እንድወጣ ትፈቅዳለህ?

354
00:24:18,081 --> 00:24:21,250
- ምንም ስም እና መረጃ የለም?
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ ። እሺ

355
00:24:23,086 --> 00:24:24,128
ቦታ አውቃለሁ።

356
00:24:25,672 --> 00:24:29,425
3185 ሎሪመር ነው።

357
00:24:29,593 --> 00:24:31,260
ክፍያ ለማግኘት የምሄደው እዚያ ነው።

358
00:24:32,888 --> 00:24:33,929
ጥሩ።

359
00:24:36,266 --> 00:24:38,142
እንዴት ነው ልበላው የሚገባው?

360
00:24:38,310 --> 00:24:39,477
እርስዎ ያውቁታል.

361
00:24:39,644 --> 00:24:42,480
ነጭ SUV አየሁ
በከፍተኛ ፍጥነት ያለአግባብ ማሽከርከር።

362
00:24:42,647 --> 00:24:45,149
ተሽከርካሪውን አቆምኩት
ለሚቻለው DWI.

363
00:24:45,317 --> 00:24:48,110
እና ምን አየህ
ወደ መኪናው ስትቀርብ?

364
00:24:48,778 --> 00:24:50,654
ደም. በግራ በኩል ባለው የፊት መከለያ ላይ።

365
00:24:50,822 --> 00:24:53,782
ተቃውሞ። እውነታዎች በማስረጃ ላይ አይደሉም።

366
00:24:54,451 --> 00:24:56,285
ቀጣይነት ያለው።

367
00:25:00,540 --> 00:25:02,625
ኧረ ተሽከርካሪው እንዴት ነበር የሚታየው?

368
00:25:04,002 --> 00:25:06,879
የፊት-መጨረሻ ጉዳት.
ደም መስሎ የታየ ቀይ ፈሳሽ...

369
00:25:07,047 --> 00:25:09,965
- ተቃውሞ ፣ ክብርዎ።
- የቀጠለ።

370
00:25:11,718 --> 00:25:14,136
- ከዚያ ምን ሆነ?
- ተከሳሹ ወጣ.

371
00:25:14,304 --> 00:25:15,846
የሰከረች መሰለች...

372
00:25:16,014 --> 00:25:17,556
- ተቃውሞ.
- የቀጠለ።

373
00:25:17,724 --> 00:25:19,934
- ክብርህ።
- አማካሪ...

374
00:25:20,477 --> 00:25:24,563
... የተወሰነ ጊዜ እሰጥሃለሁ
ምስክርነትዎን በተሻለ ሁኔታ ለማዘጋጀት.

375
00:25:26,816 --> 00:25:28,192
ነገ በ10፡00 ከቆመበት ይቀጥላል።

376
00:25:53,718 --> 00:25:56,720
- ዳኛ ጌትስ.
- ቅር ብሎኛል ክቡርነትዎ።

377
00:25:57,264 --> 00:25:59,473
እዚህ መሆኔን እንዴት አወቁ?

378
00:25:59,683 --> 00:26:01,600
ነገረችህ?

379
00:26:02,060 --> 00:26:04,061
አንጄላ ማርክሃም ማን ነች?
ለማንኛውም?

380
00:26:05,105 --> 00:26:07,189
ልጅህ እንዲመለስ አትፈልግም
ያ ነው?

381
00:26:08,400 --> 00:26:09,692
እሱን ላናግረው።

382
00:26:09,859 --> 00:26:13,362
መቆምዎን እስኪያቆሙ ድረስ አይደለም.

383
00:26:13,738 --> 00:26:15,197
ተመልከት...

384
00:26:16,116 --> 00:26:20,536
... ይህን በትክክል ማድረግ አለብኝ
ወይም DA ይግባኝ ማለት ይችላል።

385
00:26:20,704 --> 00:26:25,040
ነፃ እንድትሆን ትፈልጋለህ ፣
በዚህ መንገድ መቆየቷን ማረጋገጥ አለብኝ።

386
00:26:25,208 --> 00:26:28,711
በትክክል ያድርጉት። እና በፍጥነት ያድርጉት።

387
00:26:28,878 --> 00:26:31,255
እና አትርሳ
ምን እየተጫወትክ ነው።

388
00:26:58,450 --> 00:27:00,242
ጊዜ እያለቀብን ነው ሚስተር ሪሴ።

389
00:27:00,410 --> 00:27:02,536
በአንጄላ ላይ ምንም ነገር ቆፍረዋል?

390
00:27:02,704 --> 00:27:06,081
በእውቂያዎች እና ኢ-ሜሎች ውስጥ እንደ
እንናገራለን. ከወንበዴዎች ጋር ምንም እድገት አለ?

391
00:27:06,249 --> 00:27:10,586
ከሊዮን ቱርስኪ አድራሻ አግኝቻለሁ።
አሁን በመንገዴ ላይ።

392
00:27:13,590 --> 00:27:15,174
እንዳደረገው ጥሩ ነው።

393
00:27:15,342 --> 00:27:18,302
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?
ነጻ እና ግልጽ እስካልሆንኩ ድረስ አልተሰራም።

394
00:27:18,470 --> 00:27:20,638
ይህ ለንግድ ስራ መጥፎ ነው.

395
00:27:20,805 --> 00:27:22,431
ደንበኞቼ ጥያቄዎችን እየጠየቁ ነው።

396
00:27:22,599 --> 00:27:25,267
- ያ የኔ ችግር አይደለም።
- ችግሩ እርስዎ ነዎት።

397
00:27:25,435 --> 00:27:28,312
ኦፕሬሽን አደጋ ላይ ነው።
በጣም ብዙ ጥይቶች ስለነበራችሁ።

398
00:27:28,480 --> 00:27:31,482
አንድን ሰው ካላወቁ በስተቀር
እኔ የማደርገውን ማን ማድረግ ይችላል, የእኛ ስምምነት ይቆማል.

399
00:27:31,650 --> 00:27:36,570
ክሱ ከተቋረጠ በኋላ
ወደ ሥራ እመለሳለሁ. እንደተለመደው ንግድ.

400
00:28:18,488 --> 00:28:21,323
- ልጁ የት ነው?
- አላውቅም።

401
00:28:30,917 --> 00:28:32,000
ፊንች

402
00:28:33,837 --> 00:28:36,004
መንገድ አገኘሁ
እነዚህን ሰዎች እንዲጎዱ ለማድረግ.

403
00:28:41,886 --> 00:28:44,304
በደንብ ያግኙት እና ማን እንደወሰደው ይወቁ.

404
00:28:44,472 --> 00:28:48,267
ሁለት ሰው ጠፋኝ።
እና ግማሽ ሚሊዮን ዶላር.

405
00:28:49,394 --> 00:28:53,397
አንድ ሰው በእኛ ላይ እርምጃ እየወሰደ ነው ፣
ማንን ማወቅ አለብኝ።

406
00:28:53,898 --> 00:28:58,152
ቡድኖችዎን ያነጋግሩ! የእቅዶች ለውጥ.

407
00:29:08,788 --> 00:29:10,956
የምናውቅ ይመስለኛል
ለምን ገንዘብ አልጠየቁም.

408
00:29:11,166 --> 00:29:13,041
ልክ እንደሱ ስድስት ተጨማሪ አለኝ።

409
00:29:13,209 --> 00:29:15,419
የእኛ መደራደሪያ ሊሆን ይችላል።
ሳም ለማግኘት.

410
00:29:15,587 --> 00:29:18,297
ብዙ ተጨማሪ ሊኖሩ ይችላሉ።
እነዚህ ከየት እንደመጡ.

411
00:29:18,465 --> 00:29:22,092
አንጄላ ከእኛ ጋር አትተኛም።
ጠላፊ፣ ከእሱ ጋር ንግድ ላይ ነች።

412
00:29:22,260 --> 00:29:25,763
የምትሰራበት የቴክኖሎጂ ኩባንያ፣
የባንክ ሶፍትዌር ይሠራሉ...

413
00:29:25,930 --> 00:29:28,265
... ሊታወቅ የሚችል ዓይነት
የገንዘብ ማጭበርበር.

414
00:29:28,433 --> 00:29:30,934
እና አሁን አንድ ክፍል አገኘሁ
በትንሽ ሂሳቦች የተሞላ.

415
00:29:31,102 --> 00:29:33,896
እ.ኤ.አ. በ2009 መጫኑን ተቆጣጠረች...

416
00:29:34,063 --> 00:29:37,566
...የአዲስ ፀረ-ገንዘብ ማጭበርበር
ስርዓት በ One State Bank.

417
00:29:37,734 --> 00:29:38,942
አሁንም መዳረሻ ካላት...

418
00:29:39,110 --> 00:29:42,279
... ያን ሁሉ ስርዓት ማጥፋት ትችላለች።
በመዳፊት ጠቅታ.

419
00:29:42,447 --> 00:29:46,241
ከዚያም SP-9 ከትልቅ ባንኮች አንዱን ይጠቀማል
በአለም ውስጥ የቆሸሸውን ገንዘብ ለማጽዳት.

420
00:29:46,409 --> 00:29:49,828
ምንም ዲጂታል አሻራ አይተዉም
ምክንያቱም ለነገሮች የሚከፍሉት በዚህ መንገድ ነው.

421
00:29:49,996 --> 00:29:51,580
መኪናዎች, ጠበቆች, አስተማማኝ ቤቶች.

422
00:29:51,748 --> 00:29:55,793
እነዚያን መለያዎች ማግኘት ከቻልን፣
ከድርድር በላይ ይኖረናል...

423
00:29:57,128 --> 00:29:59,630
ሳም ጁኒየርን የምንፈልግበት መንገድ ይኖረናል።

424
00:30:01,674 --> 00:30:02,966
እንደቆምኩ ያውቃሉ።

425
00:30:03,134 --> 00:30:06,136
እየተቃረብን ነው።
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ማቆየት ብቻ ያስፈልግዎታል።

426
00:30:06,304 --> 00:30:09,473
እድልህን አግኝተሃል።
ከልጄ ህይወት ጋር ጨዋታ አልጫወትም።

427
00:30:09,641 --> 00:30:12,309
ሁለታችሁንም ይገድሏችኋል
የሚፈልጉትን እንዳገኙ።

428
00:30:12,477 --> 00:30:17,147
አሁን ልጅሽን ማዳን እችላለሁ።
እኔን ብቻ ማመን አለብህ።

429
00:30:21,152 --> 00:30:24,196
ከተጨማሪ ግምገማ በኋላ፣ እየገለበጥኩ ነው።
ተቀባይነት ላይ የእኔ ውሳኔ.

430
00:30:24,364 --> 00:30:27,825
- ክብርህ።
- የማመዛዘን ፈተናውን አያልፍም።

431
00:30:27,992 --> 00:30:31,036
ይህ ቪዲዮ ፍትሃዊ ባልሆነ መልኩ ዳኞችን ያዳላል።
ወይዘሮ ማርክሃም ላይ።

432
00:30:31,246 --> 00:30:34,122
- ከዚያም ወደ ሚስጥራዊነት እንቀሳቅሳለሁ.
- ተከልክሏል.

433
00:30:34,290 --> 00:30:36,166
- ዳኛ ጌትስ...
- አቀራረብ.

434
00:30:42,841 --> 00:30:44,174
ችግር አለ አማካሪ?

435
00:30:44,342 --> 00:30:48,178
ከአክብሮት ጋር ጌታዬ
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

436
00:30:48,346 --> 00:30:50,389
አንድ ተጨማሪ ቃል
አንተም በንቀት ላይ ነህ።

437
00:30:50,557 --> 00:30:53,225
በስነ-ምግባር ጉድለት እከሰስሃለሁ
ካለብኝ።

438
00:30:53,393 --> 00:30:58,188
እመኑኝ፣ ወይዘሮ ራሚሬዝ፣
ምን ያህል እንደምሄድ አታውቅም።

439
00:31:02,151 --> 00:31:06,196
ምንም ተጨማሪ ነገር የለም። ክስ ቀርቷል።

440
00:31:31,180 --> 00:31:34,016
ሄይ፣ ያ፣ ኧረ የመለያ ውሂብ፣
ሚስጥራዊ ነው።

441
00:31:34,183 --> 00:31:37,728
- ከአሁን በኋላ አይደለም፣ አሁን ተጠልፏል።
- ምን? ፋየርዎልን እንዴት አለፉ?

442
00:31:37,896 --> 00:31:40,230
- እዚህ እየሰራሁ ነው።
- ሰመህ ማነው፧ ማነህ፧

443
00:31:40,398 --> 00:31:43,400
እንደጠሩኝ ግምት ውስጥ ያስገቡ
ስርዓትዎ ሲበላሽ...

444
00:31:43,568 --> 00:31:46,236
... ሰውዬው ነኝ እላለሁ።
ስራህን የወሰደው ማን ነው።

445
00:31:50,033 --> 00:31:52,576
አሁን ሆስፒታል ጥሩ ይሆናል.
ልጁ የት ነው?

446
00:31:52,744 --> 00:31:55,913
- አስቀድሜ ነግሬሃለሁ, አላውቅም.
- የአለቃህ ስምስ?

447
00:31:56,080 --> 00:32:00,292
- እስካሁን ታውቃለህ?
- ቤተሰብ አለኝ አንተም ትገድላቸዋለህ?

448
00:32:00,460 --> 00:32:01,752
ምክንያቱም ያደርጋል።

449
00:32:02,378 --> 00:32:05,088
- በከረጢት ውስጥ ሁለት ድመቶችን አይተሃል?
- ምን?

450
00:32:05,465 --> 00:32:06,548
መውጣት ይፈልጋሉ?

451
00:32:10,219 --> 00:32:11,595
የአለቃህን ስም አግኝ።

452
00:32:13,431 --> 00:32:16,141
ካርተር. ወደዚህ ና፣
የሆነ ነገር ያገኘሁ ይመስለኛል።

453
00:32:18,895 --> 00:32:22,064
ሌላ ሸራ ሰርቼ አገኘሁ
ሞግዚት ቤት አጠገብ ያለ ቦዴጋ...

454
00:32:22,231 --> 00:32:26,735
... አይኖች በመንገድ ላይ። እና በርቷል
የ N.Y.P.D. የክትትል ምግብ.

455
00:32:27,111 --> 00:32:29,905
ይህ በጊዜው ትክክል ነው።
ስለ ግድያው. ይህንን ተመልከት።

456
00:32:30,073 --> 00:32:33,158
ነጭ ሰው ፣ ረጅም ፀጉር ፣ ጓንት ማውጣት።
ገዳያችን ሊሆን ይችላል።

457
00:32:33,368 --> 00:32:34,785
ወይም ቀዝቃዛ እጆች ያለው ወንድ ብቻ።

458
00:32:34,953 --> 00:32:37,371
ምን እርግጠኛ ያደርግሃል
አቶ ረጅም-ጸጉር የእኛ ሰው ነው?

459
00:32:39,165 --> 00:32:41,583
መግለጫ ያገኛሉ
እኔ አላውቅም?

460
00:32:42,293 --> 00:32:44,127
ጉጉ አገኘሁ።

461
00:32:44,295 --> 00:32:48,256
ስም ለማግኘት ሳህኑን ሮጥኩ ፣
ግን በምትኩ ኩባንያ አገኘሁ።

462
00:32:50,134 --> 00:32:52,302
Coldfield ሆልዲንግስ. በብሩክሊን ውስጥ ነው።

463
00:32:53,137 --> 00:32:54,930
ሊታይ የሚገባው።

464
00:32:58,142 --> 00:33:03,480
ፊንች፣ ስም አግኝተሃል።
ጃሬክ ኮስካ፣ ቃሉ እሱ አለቃ ነው።

465
00:33:03,648 --> 00:33:06,274
ደህና, እሱ ከሆነ, እሱ ይጠነቀቃል.
በስሙ ምንም መለያ የለም።

466
00:33:06,442 --> 00:33:08,110
ክዋኔው ሰፊ ነው።

467
00:33:08,653 --> 00:33:10,988
ሁልጊዜ ጠዋት በ 5 a. መ...

468
00:33:11,155 --> 00:33:13,991
...አንጀላ ይዘጋል
የ OneState ሶፍትዌር ለሶስት ደቂቃዎች።

469
00:33:14,951 --> 00:33:17,661
በሚሊዮን የሚቆጠር ዶላር ሳይታወቅ ገብቷል።

470
00:33:17,829 --> 00:33:20,497
SP-9 ማጠብ ብቻ አይደለም።
የራሳቸው ገንዘብ...

471
00:33:20,665 --> 00:33:22,874
... በመቶዎች የሚቆጠሩ ደንበኞች አሏቸው።

472
00:33:23,042 --> 00:33:25,043
ሁሉም ወንጀለኞች እራሳቸው፣ እርግጠኛ ነኝ።

473
00:33:25,211 --> 00:33:28,839
ኮስካ የሼል ኮርፖሬሽን እየተጠቀመች ከሆነ፣
እሱን ለማግኘት ሰዓታት ሊወስድ ይችላል።

474
00:33:35,346 --> 00:33:38,223
ፊንች፣ Coldfieldን ይሞክሩ።

475
00:33:44,480 --> 00:33:46,815
በእርግጠኝነት ትልቅ መለያ።

476
00:33:48,026 --> 00:33:50,694
ገንዘቡ ጥቅም ላይ የዋለ ይመስላል
ለመግዛት...

477
00:33:51,696 --> 00:33:54,865
...ጀልባዎች, አውሮፕላኖች, ሪል እስቴት.

478
00:33:55,324 --> 00:33:57,034
አብዛኛው እዚህ ኒው ዮርክ ውስጥ ነው።

479
00:33:57,201 --> 00:34:00,203
ዝርዝር ያግኙ። ሳም የያዙበት ቦታ
በእሱ ላይ ይሆናል.

480
00:34:01,873 --> 00:34:05,584
አድራሻ እልክላችኋለሁ። ሕንፃ
ከጌትስ ቤት ከ10 ብሎኮች በታች።

481
00:34:05,752 --> 00:34:08,545
የተገዛው ለሁለት ቀናት ብቻ ነው።
አንጄላ ለፍርድ ከመቅረቡ በፊት.

482
00:34:08,713 --> 00:34:11,548
ሳም ባገኝ፣
ዳኛው ክስዋን መወርወር የለበትም.

483
00:34:12,008 --> 00:34:14,092
ደህና ፣ በፍጥነት ብትሄድ ይሻልሃል።

484
00:34:14,260 --> 00:34:16,553
የአንጄላ ዳኝነት ይመስለኛል
አሁን ብይን ደረሰ።

485
00:34:19,223 --> 00:34:23,226
ፊንች፣ ከእኔ ካልሰማህ
በአራት ደቂቃ ውስጥ 911 ይደውሉ...

486
00:34:23,394 --> 00:34:27,230
... ወደዚህ ላካቸው፣
እና ስለ ሳም ንገራቸው.

487
00:34:31,402 --> 00:34:32,486
እባካችሁ ተነሱ።

488
00:34:40,411 --> 00:34:43,997
- ዳኞች ውሳኔ ላይ ደርሰዋል?
- አለን።

489
00:34:55,093 --> 00:34:56,593
ምን ትላለህ?

490
00:35:00,431 --> 00:35:02,808
ተከሳሹን አገኘነው...

491
00:35:03,726 --> 00:35:05,435
... በሁሉም ክሶች ጥፋተኛ አይደሉም።

492
00:35:19,117 --> 00:35:21,493
ልጅህ እንዲመለስ ከፈለክ ብቻህን ና

493
00:35:21,661 --> 00:35:24,955
ምንም ሕዋስ የለም, ምንም ጂፒኤስ, ምንም የጦር.

494
00:35:25,123 --> 00:35:28,792
አንተ ያልሆነ ሰው ካየሁ፣
ልጅህ ይሞታል.

495
00:35:36,676 --> 00:35:37,968
ስለዚህ አንጄላ ማርክሃም ትራመዳለች ...

496
00:35:38,136 --> 00:35:41,012
... እና ዳኛ ጌትስ እየሄዱ ነው።
ለሞት ፍርድ።

497
00:35:41,180 --> 00:35:45,308
ምክንያቱም ማሽኑ ቁጥሩን ልኳል።
ሊገድሉት አስበው ነበር።

498
00:35:45,476 --> 00:35:47,102
የተቃጠለ መሬት ፖሊሲ።

499
00:35:47,270 --> 00:35:49,354
መንገዶቻቸውን ይሸፍኑ
የሚፈልጉትን እንዳገኙ።

500
00:35:49,522 --> 00:35:52,524
- እሱን ማስጠንቀቅ አለብን።
- ሞክሬያለሁ, እሱ አይሰማም.

501
00:35:52,692 --> 00:35:54,025
ግን አንድ ነገር ማድረግ አለብን.

502
00:35:54,193 --> 00:35:55,777
እኛ ነን።

503
00:35:56,112 --> 00:35:58,029
ሰላም, አንጄላ.

504
00:36:25,224 --> 00:36:26,975
ልጄን ማየት እፈልጋለሁ.

505
00:36:38,487 --> 00:36:39,487
አባዬ.

506
00:36:40,156 --> 00:36:41,364
ሳም.

507
00:36:41,532 --> 00:36:44,034
- አይ!
- ደህና ሁን እንድትል እፈቅድልሃለሁ።

508
00:36:44,202 --> 00:36:47,162
አየህ አግኛለህ።

509
00:36:47,330 --> 00:36:48,580
የጠየቅከውን አደረግሁ።

510
00:36:49,498 --> 00:36:51,708
የጠየቅከውን ሁሉ።

511
00:36:51,876 --> 00:36:55,503
አንተ እኔን መጠበቅ ትችላለህ,
ግን እባክህ ልጄን ልቀቀው።

512
00:36:55,671 --> 00:36:59,674
ይቅርታ ክቡርነትዎ።

513
00:36:59,842 --> 00:37:00,967
ተወ።

514
00:37:03,512 --> 00:37:05,222
ስምህ ጃሬክ ኮስካ ነው።

515
00:37:05,681 --> 00:37:11,061
የባንክ ሂሳብ ቁጥርዎ
127-834-0102 ነው.

516
00:37:11,229 --> 00:37:14,856
ባለፈው አመት ህጋዊ አስመስክረዋል
ቢያንስ 400 ሚሊዮን ለደንበኞች...

517
00:37:15,024 --> 00:37:20,528
... MS-13፣ ሲናሎአ ካርቴልን ጨምሮ
እና የሰሜን ኮሪያ መንግስት.

518
00:37:20,696 --> 00:37:23,240
ስለዚህ የተወሰነ መረጃ አግኝተዋል
ከዚያ የአልኮል ሴት ዉሻ.

519
00:37:24,533 --> 00:37:26,201
የምትነግሩኝ የመጨረሻዋ ነኝ።

520
00:37:27,912 --> 00:37:30,830
- እነዚህ ለእርስዎ ጥሩ ዕድሎች አይደሉም።
- ብቻዬን አይደለሁም።

521
00:37:36,462 --> 00:37:39,547
እያንዳንዱ የመጨረሻ ሳንቲም ተላልፏል
ወደ የባህር ዳርቻ መለያ።

522
00:37:39,715 --> 00:37:42,717
እኔ የምለውን በትክክል አድርግ
እና መልሰው ሊያገኙ ይችላሉ.

523
00:37:43,052 --> 00:37:45,095
ግን ካላደረጉ
በሕይወት ከዚህ ውጣ…

524
00:37:45,263 --> 00:37:47,889
...በእርስዎ ዝርዝር ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ደንበኛ
እንዲያውቁት ይደረጋል...

525
00:37:48,057 --> 00:37:49,808
... ገንዘባቸውን ሁሉ እንዳጣህ።

526
00:37:50,643 --> 00:37:54,604
ልገድልህ አይገባም
ደንበኞችዎ ያንን ያደርጉልኛል.

527
00:38:03,155 --> 00:38:04,656
ቀዶ ጥገናው ተቃጥሏል.

528
00:38:06,742 --> 00:38:07,784
ሁሉንም ተኩሱ።

529
00:38:16,043 --> 00:38:17,669
አባዬ.

530
00:38:19,922 --> 00:38:22,924
- ዳኛ ደህና ነው?
- አዎ.

531
00:38:23,092 --> 00:38:24,175
ከዚያም ወደ ቤት ውሰደው.

532
00:38:42,111 --> 00:38:44,154
ለትንሽ ግልቢያ የምንሄድበት ጊዜ ነው።

533
00:39:13,893 --> 00:39:17,062
3185 ሎሪመር. በ Coldfield ባለቤትነት የተያዘ ነው።

534
00:39:17,229 --> 00:39:20,023
እና ሚስተር ሎንግ-ጸጉር መኪና አለ።

535
00:39:24,487 --> 00:39:27,197
N.Y.P.D. ቤት የሆነ ሰው አለ?

536
00:40:05,778 --> 00:40:07,028
ተኩስ፣ ተኩስ።

537
00:40:08,030 --> 00:40:10,365
- ግብ!
- ግብ ፣ ዋ!

538
00:40:12,868 --> 00:40:14,035
ውይ!

539
00:40:14,203 --> 00:40:16,538
ያ እኛ ነን፣ 10፣ ዛፍ፣ 0።

540
00:40:16,705 --> 00:40:19,290
- በጣም እንግዳ ነዎት አባዬ።
- እንደገና ማድረግ ይፈልጋሉ?

541
00:40:19,458 --> 00:40:21,876
- እንሂድ.
- እዚህ ሂድ.

542
00:40:32,596 --> 00:40:34,556
እንደገና እንደማገኝ እርግጠኛ አልነበርኩም።

543
00:40:35,766 --> 00:40:40,061
አዎ፣ እኔ ነኝ፣ ኧረ ጥሩ አይደለሁም።
ከሰዎች ጋር በመገናኘት ላይ።

544
00:40:41,605 --> 00:40:43,231
እንዴት እንደማመሰግንህ አላውቅም።

545
00:40:43,399 --> 00:40:45,775
ምንም ማለት አያስፈልግም።

546
00:40:47,570 --> 00:40:49,404
በእውነት እመርጣለሁ።

547
00:40:50,698 --> 00:40:52,115
ተመልከት...

548
00:40:52,908 --> 00:40:57,120
... ምን እንደምታደርጉ በትክክል አላውቅም,
ወይም እንዴት እያደረክ ነው...

549
00:40:58,289 --> 00:41:01,416
... ግን አውቃለሁ
ሰዎች ካወቁ...

550
00:41:02,460 --> 00:41:04,752
... ሲያውቁ...

551
00:41:05,087 --> 00:41:07,589
... ማድረግ የምችለው ምንም ነገር አይኖርም
አንተን ለመጠበቅ.

552
00:41:09,216 --> 00:41:11,468
ከልጁ ጋር ተጫወቱ።

553
00:41:30,279 --> 00:41:31,488
ምን አለ?

554
00:41:31,989 --> 00:41:34,032
መጨነቅ አያስፈልገንም።

555
00:41:34,867 --> 00:41:36,784
አንድ ቀን እንኳን ሊረዳን ይችላል።

556
00:41:36,952 --> 00:41:40,788
ንግግርህን እየሰማሁ ነበር
ሚስተር ሪሴ.

557
00:41:41,624 --> 00:41:43,750
እና በመስመሮቹ መካከል እያነበብኩ ነበር።

558
00:41:50,132 --> 00:41:53,176
ጊዜ ብቻ ይነግረናል ብዬ አስባለሁ።
ከመካከላችን የትኛው ትክክል ነው.

559
00:41:53,802 --> 00:41:55,053
አመሰግናለሁ።

560
00:41:57,056 --> 00:41:58,306
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

561
00:42:00,309 --> 00:42:02,519
ሥራ ስለሰጠኝ.

562
00:42:06,065 --> 00:42:08,149
ሠንጠረዥ 10፣ ያ አጭር ቁልል ነበር...

563
00:42:09,985 --> 00:42:13,071
እንቁላሎቹን ይሞክሩ ቤኔዲክት, ሚስተር ሪሴ.

564
00:42:13,280 --> 00:42:15,532
ብዙ ጊዜ አግኝቻቸዋለሁ።